maoccidental vasco, o sea, el vardulo-autrigon donde, como en Iberia, no se añadía al nombre del planeta el determinante tfía; en cambio, en el sistema del vasco oriental o vascón, tene­ mos Ostegun, traducción de Iovis dies “días de Júpiter”, como en los sistemas galos e itálicos; p. e., lun-di en francés, lune-di en italiano. Seentiende por historia interna de una lengua al análisis tanto diacrónico como sincrónico de los documentos de una lengua. En el caso del euskera estos documentos serían las estelas de Aquitania, las eresiak de la Edad Media, los versos de Bernard Etxepare, la Biblia protestante de Joannes Leizarraga, etc. . La historia interna del euskera se suele Además como cada frase en euskera tiene su equivalente en castellano, se ha tenido en cuenta el uso del género. Así, los textos se han elaborado atendiendo a los siguientes criterios: 1. No se han dejado de lado los dialectos del euskera y en los casos en los que se han utilizado, se ha adjuntado la información correspondiente. Ej.: Dehecho, la nueva norma contempla que aquellos centros que quieran recibir ayudas del estado no podrán separar al alumnado por cuestiones de sexo, ni cobrar ningún tipo de cuota en estos centros. Algo que actualmente ya es ilegal. El Ejecutivo de Urkullu aprueba la Ley Vasca de Educación con el Euskera y los centros públicos como Verifiquelas traducciones de "búho" en el español - vasco diccionario perteneciente al orden de las estrigiformes; tiene ojo grandes ubicados de frente y oído y pico como los del halcón; puede rotar su cabeza 180 grados. Y el búho les dijo a los otros Y luego se cansaron también las aves medianas: el búho, el pato, el Losnúmeros en euskera. Esta página contiene un curso que enseña los números en euskera, con ejemplos como: números cardinales, números ordinales, los dígitos, et les numéros , y una lista de vocabulario para mejorar su gramática básica en euskera.Después de completar este curso, por favor visite nuestra página principal Aprender el euskera Vacacionesen euskera: Si quiere saber como se dice vacaciones en euskera, aquí se encuentra la traducción. También puede escuchar la pronunciación de audio para aprender cómo pronunciar vacaciones en euskera y cómo leerlo. Esperamos que esto ayude a entender euskera mejor. Aquí está la traducción de la palabra vacaciones al euskera: Ojo! ¿Has visto que los vascos tenemos una palabra para esa comida de media mañana? Le llamamos hamarretako o hamaiketako, y hablamos sobre esa comida en nuestro post Eneuskera también se utiliza « a ze parea, karakola ta barea!» (menudo par, el caracol y la babosa) y que podría equivaler a su vez a «vaya dos patas para un banco». Sobre el hecho de hablar hay otros en euskera como « aditzaile onari, hitz gutxi» (a buen entendedor pocas palabras). Si tú también conoces otros refranes y proverbios Traducciónde "Jesús" en vasco. Jesus, ehun urtez son las principales traducciones de "Jesús" a vasco. Ejemplo de frase traducida: copiamos a Jehová y Jesús. ↔ egunero errukituz. Maestro y Profeta nacido en Belén y activo en Nazaret. Su vida y enseñanzas forman la base del Cristianismo (aprox. entre 4 adC y 29). .

como se dice vaca en euskera